Edizioni Dell'Arco Marna. Anno 2002 - Pagine 104
ISBN 88-7203-172-9
Prezzo Euro 6,90

 

Il tema di questo romanzo non è tanto l'amore, quanto ciò che questo sentimento vuole mascherare, ovvero i problemi vissuti da tutti coloro che hanno dovuto fare i conti col rimettere piede sulla propria terra. Kossi Komla-Ebri, il più lombardo tra i nuovi autori africani, ci fa riflettere e commuovere. Ci parla di partenze e di ritorni, di assimilazione e di identità culturale, ma lo fa rinunciando agli archetipi letterari dell'immigrazione, ad ogni nostalgico autobiografismo, per lasciare invece libero spazio alla creatività racchiusa nel bagaglio personale di tutti i migranti.

 

• Presentazione dell'Autore
• Recensioni
  1. Da Milano-Repubblica Paride Gaidella
  2. Da Chiama Africa
  3. Da Migranews Carla Mellidi

 

• ACQUISTA

Edizioni Dell'Arco Marna. Anno 2002 - Pagine 64
ISBN 88-7203-174-5 e ISBN 88 -86042-44-2
Prezzo Euro 6,20

 

Dal treno al supermarket, dall'ospedale alle strade della città, situazioni di quotidiano imbarazzo dipinte con pennellate dal tocco leggero. Più umorismo che razzismo: un imbarazzo spesso legato ad un modo troppo convenzionale di pensare e di vedere gli altri, piuttosto che ad un reale disagio nei confronti del "diverso". È un libretto che si legge in una ventina di minuti: una riproposta d’aneddoti già comparsi nell’antologia “La lingua strappata”* con l’aggiunta di nuovi episodi. Il tema è quello dell’“imbarazzo della differenza”. Diversità - in particolare quella del colore della pelle - che in una società non avvezza ad essa porta spesso migranti e nativi ad affrontarsi nella vita di tutti i giorni, in situazioni al confine fra l’imbarazzo e il razzismo. Appunto d’“imbarazzismi”. Ho scelto di raccontarle con una certa disincantata ironia, per fare sorridere più che ridere aiutando una meditazione sulle nostre relazioni di nativi/migranti piene d’atteggiamenti inconsapevoli rivelatori della spessa corteccia di fraintendimenti e di preconcetti che li avvolge. 

 

• Introduzione di Laura Balbo
• Recensioni
  1. Da Estemporanee
  2. Da Migranews V. S. Piciulo e F. Gallego
  3. Da Indire Patrizia Lotti
  4. Da Magnaromagna
  5. Da Effettoterra Lara Liberti
  6. Casa della cultura 
  7. Caffe letterario

 

• ACQUISTA

«Lassù, al villaggio di Dugà, gli anziani dicono di un ragazzo ribelle che è posseduto dallo spirito dell’Adédjé in piena. Kossivi, figlio di Mambono (madre di Mambo), fratello di Mambo e Gbédé, nipote dell’hunò Briyawo, già all’età di sette anni era posseduto dallo spirito dell’Adédjé in piena. Oggi, girando per le strade sassose e irregolari di Dugà, capita d’incontrare un uomo di bassa statura, gambe arcuate, barba grigia incolta, viso scavato e occhi spenti... Nessuno avrebbe pensato che Kossivi, figlio di Mambono, nipote dell’hunò Briyawo, sarebbe finito così, come un’ombra silenziosa, lugubre, errante preda e bersaglio degli impietosi giochi dei fanciulli di Dugà. Le malelingue dicono che è una vittima dei vodù di suo zio, l’hunò Briyawo. Altri sostengono che ha voluto vedere oltre la notte.»

• Recensioni
  1. Da El Ghibli
• ACQUISTA

«Questa nuova antologia di Kossi Komla-Ebri raccoglie testi diversi fra di loro per tema, protagonisti e modalità narrative. Sono però uniti da un filo di sogno,sospesi fra fantasia e realtà... magistralmente dosate dall’autore in percentuale variabile pagina dopo pagina. Onirici e crudi, mentali e reali, fluttuanti e ancorati alla vita, in un concerto di voci, sussurri e grida, i racconti di Kossi lasciano al lettore il gusto di scoprire quando lasciarsi cullare dalle parole verso il loro mondo di sogno e quando invece è il momento di svegliarsi e farsi delle domande..»

• Recensioni
  1. Meri Fumagalli:Quasi una recensione al racconto “Sognando una favola"
  2. Pier Maria Mazzola:A proposito di…VITA E SOGNI. RACCONTI IN CONCERTO di Kossi Komla-Ebri ( Nigrizia –    Bazar-Febbraio 2008 p. 72)
  3. Francesco Cascavilla:VITA E SOGNI-Racconti in concerto (Rivista “Como e dintorni”, n.53, Marzo 2008, p.72
  4. Da CittàMeticcia-Daniele Barbieri: Nuovi racconti dal genio degli imbarazzismi
• ACQUISTA

• Presentazione di Cosimo Laneve
• ACQUISTA